얼마 전까지 만해도 러시아와 다른 구 (이전에는 소비에트 연방 공화국)의 존재를 연결하는 다소 긴 공동 역사가 끝났습니다. 그럼에도 불구하고, 실제 상호 작용은 그렇게 조밀하지는 않지만 계속됩니다. 따라서 때로는 러시아어를 그렇게 일반적인 언어가 아닌 언어로 번역하는 방법의 문제를 다루어야한다는 것은 놀라운 일이 아닙니다. 예를 들어, 러시아어를 카자흐어로 번역하는 방법?
당신은 필요합니다
- -러시아어-카자흐어 사전
- -인터넷에 연결된 컴퓨터
- -귀하 또는 가장 가까운 대도시의 번역 대행사 목록
사용 설명서
1
일반적인 러시아어-카자흐어 사전을 사용하여 번역하십시오. 이 전에 러시아어 텍스트를 준비하십시오. 선 사이에 충분한 여유 공간이 있도록 종이에 작성하십시오. 이제 사전을 열고 올바른 러시아어 단어를 찾은 다음 카자흐어로 번역의 적절한 버전을 작성하여 준비된 텍스트의 해당 단어 위에 씁니다. 나머지 단어를 같은 방식으로 번역하십시오. 이제 카자흐어 문법의 규칙에 따라 쓰여진 단어에서 문장을 만드십시오.
2
컴퓨터에 러시아어 카자흐어 전자 사전을 설치하십시오. 일반적인 단어와 달리 자동 단어 검색 시스템 덕분에 이러한 사전을 사용하여 더 빨리 번역 할 수 있습니다. 이렇게하려면 설치 후 아이콘이 컴퓨터의 바탕 화면에 나타나는 사전을 엽니 다. 사전 창의 맨 위에있는 특수 필드에 검색 단어를 입력하고 "검색"을 누르고 결과를보십시오. 하나 이상의 번역 옵션이있을 수 있습니다. 카자흐어로이 단어를 사용하는 예도 제시 될 수 있습니다.
3
온라인 사전 중 하나로 번역 할 텍스트를 입력하십시오. 인터넷에 직접 연결되어있는 동안에 만 작동합니다. 그러나 각 단어를 개별적으로 번역하거나 즉시 큰 문장을 번역 할 수 있다는 장점이 있습니다. 이렇게하려면 해당 열을 선택하십시오. "러시아어"에서 "카자흐"로 번역하십시오. 아래 상자에 복사 한 러시아어 텍스트를 붙여넣고 "번역"버튼을 클릭하십시오. 카자흐어의 텍스트가 다음 필드에 나타납니다.
4
카자흐어 포럼으로 이동하십시오. 이 포럼에 참석하는 사람들은 러시아어와 카자흐어의 언어로 대응합니다. 따라서 너무 많은 텍스트를 러시아어에서 카자흐어로 번역해야 할 경우 여기에서 도움을 요청할 수 있습니다. 원칙적으로 포럼 사용자는 그러한 요청에 기꺼이 응답합니다.
5
번역 대행사에 문의하십시오. 이 조직에서만 최고 수준의 고품질 번역을 할 수 있습니다. 물론 통역 서비스 비용을 지불해야합니다. 그러나 귀하가 적어도 평균 이하의 카자흐어를 구사하지 않고 대량의 텍스트를 번역해야하는 경우, 번역 대행 서비스 없이는 할 수 없습니다.
주의
사전을 사용하여 텍스트를 온라인으로 번역 할 경우 사전에 발행 된 결과에 수정해야 할 문법 부정확성이 포함되어 있음을 기억해야합니다.
유용한 조언
일반 사전을 사용하여 자신을 번역 할 때는 다른 언어와 마찬가지로 카자흐어 언어에 자체 문법 규칙이 있음을 기억하십시오. 사전의 끝을보십시오. 일반적으로 기본 문법 규칙과 표가 제공됩니다.
