더빙 할 때 배우의 억양과 말장난을 잃어 버리기 때문에 외국 영화를 원본으로보아야한다는 의견이 있습니다. 또한 자막과 함께 영화 상영을하는 것은 영화가 재생되는 언어를 공부하는 사람들에게 유용합니다.
시네마 "35 mm"
이 모스크바 영화관은 언어 학부, 외국인, 더빙에 회의적인 사람들 중에서 가장 유명합니다. 다른 영화관들이 배급사들이 준비한 자막을 출시함에 따라이 영화에는 "35mm"용으로 특별히 제작 된 러시아어 자막이 제공됩니다. "35mm"는 정기적으로 외국의 다양한 영화제를 개최합니다. 예를 들어, 덴마크어, 네덜란드어, 독일어, 그리스어, 브라질어, 일본어 및 기타 언어로 된 영화제가 개최됩니다. 영화 상영 조직은 국가, 문화 센터 및 대학의 대사관입니다. 공식 웹 사이트 kino35mm.ru에서 시네마 일정을 알 수 있습니다. 건물은 거리에 있습니다. 지하철 역 "Kurskaya"및 "Red Gate"근처의 Pokrovka, 47/24.
토치
영화관은 수도에서 가장 오래된 영화 중 하나이며 모스크바 영화관 네트워크의 일부입니다. 여기에서 모든 영화는 러시아어 자막과 함께 원래 언어로 재생됩니다. 관리는 종종 무료 노출을 실행합니다. 티켓 가격은 100에서 250 루블까지 매우 민주적입니다. 영화의 레퍼토리는 웹 사이트 fakel-cinema.ru에서 볼 수 있습니다. 영화관 자체는 15/16 Enthusiastov 고속도로의 Aviamotornaya 지하철 역에 있습니다. 버스, 트롤리, 전차 및 미니 버스로 갈 수 있습니다.
첫 번째 세션에서는 모든 시청자에게 커피 나 차를 무료로 제공합니다. 매주 시네마는 세계 영화의 걸작을 상영합니다. 회고 세션 동안 위대한 감독의 최고의 영화가 보여집니다. 또한“토치”에는 Lefortovo Park에 위치한 자체 여름 야외 놀이터가 있습니다.
