우화 I. 어린 시절부터 모든 러시아인들에게 친숙한 Krylova. 학교 나 유치원에서“까마귀와 여우”, “늑대와 어린 양”또는“드래곤 플라이와 개미”와 같은시를 외우면서 러시아의 전설 주의자가이 이야기를 만든 사람이 아니라는 것을 아는 사람은 거의 없습니다.
풍자적이고 도덕적 인 성격의 작품 인 우화는 러시아 문학에서 널리 퍼지지 않았습니다. A. Kantemir, V. Trediakovsky, A. Sumarokov 및 I. Dmitriev의 우화는 러시아 문학의 "황금 기금"에 포함되지 않았으므로 이제 잊혀졌습니다. 이 장르에서 분명히 자신을 보여준 두 명의 국내 작가 인 19 세기의 Ivan Krylov 만 이름을 지정할 수 있습니다. 그리고 20 세기의 세르게이 미할 코프 (Sergei Mikhalkov). 그러나 I. Krylov만이 소설가로서 문학의 역사에 정확하게 들어갔습니다. 그의 코미디, 비극 및 소설은 잊혀지고 우화는 계속 출판되고 많은 인용문이 날개가되었습니다.
우화의 기원 I.Krylova
동시대 사람들은 종종 Ivan Krylov를 "러시아 라 폰테인"이라고 불렀습니다. 프랑스 시인 Jean de La Fontaine (1621-1695)도 그의 우화로 유명해졌으며, 이 관점에서 그의 모습과 비슷합니다. Krylov는 의심의 여지가 없습니다. 그러나 두 작가의 비교에는 또 다른 중요한 측면이있었습니다. I. Krylov는 J. Lafontaine에서 그의 많은 우화 그림을 빌 렸습니다.
우화 "늑대와 어린 양"은 프랑스 근원에 가장 가깝습니다. I. Krylov의 우화의 시작과 J. Lafontaine의 우화의 첫 줄을 문자 그대로 번역 한 것과 비교하면 충분합니다. 예를 들어 두 시인 모두 세부 사항까지 일치하여 문자 사이의 거리를 단계적으로 "측정"합니다.
다른 우화 그림-“Dragonfly and Ant”, “Crow and Fox”, “Oak and Reed”, “Frog and Ox”, “Picky Bride”, “Two Pigeons”, “왕을 구걸하는 개구리”, “동물의 해충” -La Fontaine에서도 가져 왔습니다.
