다른 나라들 간의 문화 교류는 다른 형태로 이루어집니다. 수년 동안 Mikhail Tikhonov는 외국 기업의 영화를 러시아어로 번역 해 왔습니다. 이것은 쉽고 책임있는 일이 아닙니다.
시작 조건
오래된 동화에서 마법사는 헬리콥터를 타고 아이들에게 최고의 선물을 가져옵니다. 성인조차도 마술사의 목소리가 부드럽고 상쾌하고 설득력이있을 때 그러한 기적을 믿기 시작합니다. 들리는 만화는 매우 책임있는 절차입니다. Mikhail Yuryevich Tikhonov는 러시아 영화계에서 잘 알려진 배우입니다. 그는 유명한 감독들과 협력합니다. 동시에 더빙 마스터가 화면에 오랫동안 나타나지 않았다는 것을 알아야합니다. 그러나 그의 목소리는 다양한 외국 영화와 국내 영화를 구사한다.
미래의 음성 연기 마스터는 1981 년 5 월 15 일 창조적 인 지능의 가족에서 태어났습니다. 아버지는 Mosfilm 스튜디오에서 사운드 엔지니어로 일했습니다. 어머니는 극장 연구소에서 러시아어와 문학을 가르쳤다. 소년은 유리한 환경에서 성장하고 발전했습니다. 그는 학교에서 잘 공부했습니다. 그는 물리학과 수학 수업을 좋아했습니다. 직업을 선택할 때가 왔을 때, Mikhail은 오랫동안 결정할 수 없었습니다. 결국 그는 모스크바 인스트루먼트 인스트루먼트 인스티튜트의 정보 지원 학부에서 교육을 받기로 결정했습니다.
전문 활동
Mikhail Tikhonov의 전기에서, 그는 거의 10 세가되었을 때 첫 번째 역할을 수행 한 것으로 알려져 있습니다. Sava Kulesh 감독은 젊은 배우를 영화 "Iron Curtain"에 초대했습니다. 소년은 14 살이되자 영화 더빙에 정기적으로 참여하기 시작했습니다. 그리고 Tikhonov는이 직업을 좋아했습니다. 대학을 졸업 한 후 그는 전문 분야에서 일하려고 노력했습니다. 그러나 얼마 후 나는 영화 스튜디오에 왔습니다. 그는 쉽게 받아 들여졌다. 그의 전문성에 대한 모든 공식적인 의문을 없애기 위해 Mikhail은 결근으로 VGIK를 졸업하고 "논픽션 영화 감독"이라는 전문을 받았습니다.
시청자와 비평가는 마이클이 잘 생긴 남자의 모습을 가지고 있지 않다고 지적합니다. 그러나 그의 목소리의 음색은 광범위하게 변할 수 있습니다. 전문가들은 일부 유명한 배우들이 "삐걱 거리는"소리 나 지나치게 무례한 목소리를 낸다는 것을 알고 있습니다. Tikhonov는 항상 구조에 온다. 다큐멘터리와 논픽션 영화에서 보이스 오버는 매우 중요합니다. 문체 나 음성 오류없이 읽어야합니다. 지난 10 년 동안 Michael은 광고의 음성 연기에 매료되었습니다.