때때로 우리 나라에서 "동지들"에게 작별 인사를했기 때문에 낯선 사람을 정중하게 대하는 문제는 지난 수십 년의 문제인 것 같습니다. 그러나 Griboedov는“Woe from Wit”에서도이 주제에 대해 아이러니하게 재채기를했습니다. 그때
사용 설명서
1
혁명 이전 시대에 러시아에는 어떤 형태의 공손한 대우가 있었는지 기억하십시오: Mr. / Madam, Sir / Madam. 마지막 항소는 "주권자"라는 단어에서 나왔기 때문에 이러한 항소는 비슷한 의미를 갖습니다. 따라서, 아마도, 이들 제제는 사용하기에 쾌적하지 않다 (대담 자에 대한 종속적 인 위치에있는 것처럼 내 자신을 낮추고 싶지 않다). 그러나 공식 연설에서 그것은 정확하게 "monsieur"의 호소이다. 그것이 일상 생활에도 들어가면 좋습니다.
2
성에 근거한 치료는 무례하게 들린다: "여자!" 또는 "남자!". 그러나 어린 나이의 사람들과 관련하여 그것은 매우 쾌적하며 이미“소녀”또는 약간의 구식“젊은 여자”, “젊은 남자”로 정착했습니다. 아이들은 또한 종종 성, "소년", "소녀"를 기준으로합니다. “젊은 여성”또는“젊은 신사”를 아름답고 조금 아이러니하게 말하는 것은 잘못된 일이 아닙니다. 특히 아이가 이미 충분히 크면“당신”이라고 말할 수 있는지 의심합니다.
3
“어머니”, “아버지”, “자매”, “할머니”, “아들”과 같은 가족 상태의 치료를 사용하지 마십시오. 이것은 대부분의 상황에서 무례하게 들립니다. 두 남녀 모두에게 보편적 인 호소 인 '동지'는 사회주의 과거와 밀접한 관련이 있기 때문에 오늘날 거의 완전히 유통되지 않고 있습니다. 그 당시 존재했던“시민”은 사법 관행의 맥락에서 잘 알고 있으며 (“시민 수사관”) 너무 신경 쓰지 않습니다.
4
다른 모든 단어가 부적절 해 보인다면 낯선 사람에게 익명으로 말하십시오. "죄송합니다.
", "죄송합니다.
"또는 즉시 항소없이, 당신의 진술의 본질로 진행하십시오."당신은 나오고 있습니까? ". 철학가 올가 세 베스 카야는":"
", "박사님, 저를 쓰십시오
". 서구 적 경향 또한 여기에서 느껴진다. 그러나 러시아 사회의 국가 언어 순환 문화가 10 년 동안 안정적인 형태의 예의를 갖추지 못하면 어떻게해야 할 것인가?
