솔로몬 왕에 관한 고대의 전설에 따르면, 그는 마법의 고리를 가지고있을 것이라고합니다. "그리고 이것도 역시 지나갈 것입니다." 한 판에 따르면, 왕이 반지를보고이 문구를 읽으면 이것이 현명한 결정을 내리는 데 도움이되었습니다. 솔로몬 왕의 반지는 많은 신비로 둘러싸여 있습니다. 링에 실제로 쓰여진 내용과 관련하여 적어도 세 가지 버전이 있습니다.
링 이력
유대인 왕 솔로몬은 잦은 기분 변화를 겪었다 고합니다. 그는 현자의 조언을 모아서 마법의 반지를 만들어달라고 요청했습니다. 그런 다음 현인은 그에게 "그리고 이것도 지나갈 것이다"라는 비문을 가진 반지를 주었다.
비문이있는 반지의 비유는 솔로몬 왕의 말에 기인 한 이야기의 한 가지 버전 일뿐입니다. 다른 버전의 비유에서, 왕은 현자의 간단한 말로 혼란스럽고 충격을받습니다. 유대인 민속에서 솔로몬은 종종이 말을 발음하거나 듣습니다.
하나님의 이름으로 쓰여진 솔로몬 반지에는 네 개의 보석으로 장식되어 있습니다. 이후 버전에서 반지는 종종 원으로 새겨진 6 개의 별 인 David of David로 장식되어 있습니다.
반지에 오각형이 그려진 버전이 있습니다.
진술의 기원
격언은 성경적 기원이라는 대중적인 오해가 있습니다. 고린도 사람들에게 보낸 서신은 실제로 지상의 모든 것이 일시적이라고 말하지만, 그렇지 않습니다. 이 "임시"는 인간의 고통을 말합니다. 그러나 성서에 나오는“이것도 지나칠 것이다”라는 정확한 단어는 그렇지 않습니다.
이것은 수피 지혜로, 중세 페르시아 시인들의 작품에서 볼 수있는 표현입니다. 종종이 표현은 히브리어와 터키어로 발견됩니다. 성명서는 약 13 세기에 중세 레반트에서 일어났다.
니샤 푸르의 수피 시인 아 타르 (Attar) 덕분에 페르시아 왕에 관한 판이 나왔는데, 그는 어떤 상황이나 어느 곳에서나 말할 수있는 문구 하나를 현인들에게 요구했다. 상담 후 그들은 말했다: "그리고 이것도 지나갈 것이다." 왕은 충격을 받아 반지에 대한 글을 썼습니다.
이 말은 영국 시인 에드워드 피츠 제럴드 (Edward Fitzgerald)가 쓴 동화 모음집에 등장한 19 세기 초 영국에서 매우 인기가있었습니다.
아브라함 링컨은 대통령 직전에 연설에 격언을 사용했다.
종종 터키 민속에서 짧은 이야기와 노래로 문구가 발견됩니다. 오늘날 터키어 로이 말은 매우 자주 사용됩니다. 또한 유대인의 은반지에서도 볼 수 있습니다.
